All creative content on this website is the copyright of Christoph Ziegler and Loukia Richards. You may not, except with the written permission of the copyright owners, distribute or commercially exploit any of this content, nor may you transmit and/or store it in any other website, or other form of electronic retrieval system. Any redistribution or reproduction of part or all of the contents in any form is prohibited.
All rights reserved.
This website contains links that lead to other websites, to blogs and social media sites (Wordpress, Twitter, Facebook). We are not responsible for the content, regulations and availability of the external links included in this website.
The inclusion of any link on this website does not necessarily imply a recommendation or endorsement of the content expressed therein.
Content is subject to change and is not guaranteed for accuracy or completeness.
We are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.
A visit to our website can result in the storage on the server/website host where our website is located. This storage usually contains information about the access (date, time, page accessed).
We are not responsible for the privacy regulations of the server and domain where this website is hosted. These regulations are object of the particular IMPRINT of the online host.
Subjects who are presented on this website through text, images and personal data, including email and web address, are aware of the presentation and have given their explicit consent.
The transmission of data via the Internet in any way can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities of which we don not bear responsibility.
We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.
§5 Collection of general data and information
The website of the ZLR Betriebsimperium collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be the browser types and versions used, the operating system used by the accessing system, the website from which an accessing system reaches our website (referrers), the date and time of access to the Internet site, an Internet protocol address (IP address), the Internet service provider of the accessing system, and any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.
These informations will be stored only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.
§6 Rights of the data subject
a) Right of confirmation:
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from us the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed. If a data subject wishes to avail himself of this right of confirmation, he or she may contact ZLR Betriebsimperium.
b) Right of access:
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain free information about his or her personal data stored at any time (see paragraph: "Collection of general data and information").
c) Right to rectification:
Each person presented - through text, images, and links - as a subject on this website shall have the right to make corrections or remove personal data concerning him or her. Personal data that has been processed with the written consent of the person presented is not object to a later correction or removal of content by us.
e) Right of restriction of processing:
Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from us the restriction of processing where one of the following applies:
The accuracy of the personal data is contested, for a period enabling us to verify the accuracy of the personal data.
The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
In an objection to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR.
If one of the above conditions is met, you may at any time contact us with your request.
§7 Right to data portability
You have the right to receive the personal data which was provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, as long as it is still stored and available You have the right granted by the European legislator to withdraw his or her consent to processing of his or her personal data at any time if not otherwise agreed by contract or written consent. If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, giving the personal reason for the withdrawal, he or she may contact us.
§8 Data protection for applications and the application procedures
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure. The processing may also be carried out electronically. This is the case, in particular, if an applicant submits corresponding application documents by e-mail.
If we concludes a service contract with an applicant, the submitted data will be stored for the purpose of processing the service relationship in compliance with legal requirements. If no service contract is concluded between us and the applicant, the application documents shall be automatically erased two months after notification of the refusal decision, provided that no other legitimate interests are opposed to the erasure. Other legitimate interest in this relation is, e.g. a burden of proof in a procedure under the General Equal Treatment Act (AGG).
We clarify that the provision of personal (application) data is partly required by law -e.g. tax regulations - or can also result from contractual provisions - e.g. information on the contractual partner. Sometimes it may be necessary to conclude a contract that you provide us with personal data, which must subsequently be processed by us. The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when we sign a contract with him or her.
Before personal (application) data is provided by us, you will have to contact us. We will explain in writing whether and why the provision of the personal data is required is necessary for the conclusion of the contract.
§9 Legal basis for data processing
Art. 6.1 lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6.1 lit. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6.1 lit. c GDPR.
§10 Period for personal data storage
The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.